Menu
The Levantine Foundation
  • Home
  • News
  • Introduction
  • Education and Training
    • Training Location
    • Training Programme
    • Documents for Students.
    • Costs
  • Preservation of the Collection
    • Conservation process
    • Cataloguing
    • New Library
    • The Monastery of the Syrians
  • Funding
    • How to donate
  • Events
  • Newsletter
  • About Us
    • Patrons & Trustees
  • Contact
The Levantine Foundation

Preservation & Conservation

Posted on November 12, 2020November 20, 2020

The Foundation’s most important project is to secure the future of the manuscripts in the Deir al-Surian Library.

In the eighteenth and nineteenth centuries a great quantity of Deir al-Surian manuscripts were taken to Europe and are, today, held in several important collections, including the British Library and the Vatican Library.  The large number of manuscripts and fragments that remain in the monastery represent an inheritance of inestimable scholarly value and remain an essential part of the heritage of the entire Christian world.

However, after fifteen hundred years in the environment of a living monastic community, many of the manuscripts are in a parlous state and continue to deteriorate, placing their very existence at risk.

During recent times there has been a revival of the Coptic monasteries in Egypt.  The Deir al-Surian community now numbers over two hundred monks, and a new, committed and educated generation is determined to preserve this unique inheritance, in situ, for future generations.  

In order to achieve this goal, Elizabeth Sobczynski, a conservation consultant working with major museums in London, founded The Levantine Foundation in 2002, which has, in the intervening years:

  • Surveyed the collection and conserved over one hundred codices, in addition to three hundred fragments and singular manuscripts
  • Built and opened, in 2013, a new library with modern storage and lecture facilities, including reading rooms, allowing access to the collection
  • Created an on-site conservation laboratory
  • Worked to educate the monks and the local secular community
  • Funded, in 2014, the cataloguing of the Syriac manuscripts by Sebastian Brock of the University of Oxford and Lucas van Rompay of Duke University in the United States
  • Catalogued, between 2016 and 2019, the Ethiopic manuscripts within the frames of the BETA MASAHEFT project, of the Hiob Ludolf Centre for Ethiopic Studies, Hamburg University

However, the work remains pressing and the ongoing projects include:

  • The digital recording and documenting of the collection to ensure its continuing survival and to facilitate access for scholars without continual handling.
  • Conservation of the most important manuscripts
  • Training of monks in collection care and record-keeping
  • Training monks from other libraries and educating local people
  • Cataloguing of the Coptic and Arabic manuscripts

Committed to the preservation of Egyptian and Near Eastern heritage on paper and related materials and to its wider cultural dissemination.

  • News
    The Closing Ceremony wraps up a hugely successful one-week Training Programme at the El Manial [Continue Reading →]
  • Conservation process
    The conservation process begins with a preservation-needs assessment, recording the physical [Continue Reading →]
  • Cataloguing
    A vital part of recording the collection is the detailed cataloguing of its diverse contents. June [Continue Reading →]
  • Newsletter
    In the new 2020 Levantine Foundation Newsletter, CEO Elizabeth Sobczynski writes:- After a number [Continue Reading →]
  • Introduction
    The Levantine Foundation is a charity registered in England and the Arab Republic of Egypt, whose [Continue Reading →]

Tweets by The Levantine Foundation

United Kingdom

Ms Elizabeth Sobczynski

Email: es.aicp@btinternet.com


Egypt

Mrs Nevene Sami

Email: nsami@cf-holding.com

Copyright © 2020 The Levantine Foundation registered in England 4506398, in The Arab Republic of Egypt under Law No 84 (2002). Registered charity number 1094436.